Voyage en Sardaigne

Honoré de Balzac
Voyage en Sardaigne
a cura di Corrado Piana
traduzione di Maria Grazia Bianco
con la collaborazione dell’Institut de France
80 pp., br.
Cargeghe, Editoriale Documenta, 2010
Isbn 978-88-6454-073-3
Prezzo di copertina: 10 euro

Incalzato da gazzettieri e creditori, nel marzo del 1838 lo scrittore francese Honoré de Balzac si imbarca da Marsiglia con rotta in Sardegna, novella Eldorado, dove anela coronare velleità di prosperità economica attraverso lo sfruttamento di giacimenti di scorie abbandonate nell’Isola. Ma improvvida è l’impresa: tarda nei tempi, velleitaria nei modi. Il volume – curato da Corrado Piana, direttore della Biblioteca di Sardegna – ne ricostruisce la picaresca avventura in terra sarda pubblicando, in prima integrale traduzione italiana, la narrazione epistolare del viaggio vergata dal romanziere a indirizzo della nobildonna Ewelina Hanska.